
Gianfranco Maranto
Secondo Tempo
Text by Alessia Coppolino
GAM - Gallery of Modern Art, Palermo
december 21 – december 27, 2022

Esiste una zona d’ombra nello sguardo: se al centro ogni cosa appare nitida, l’area intorno resta nebulosa, sfocata. Il visibile non è mai del tutto, lascia sempre spazio al nascosto, a un non visto che esiste al confine tra ciò che c’è e ciò che non c’è. È in questo perimetro che si colloca il lavoro di Gianfranco Maranto, che piaxzzato alla frontiera tra il chiaro e il latente ne racconta le energie e i rimandi.
Riconducendo colori, figure e luci alla loro forma base, l’artista costruisce immagini o «quadri» che si susseguono in una composizione muta. Un ritmo complesso che scandisce una narrazione attenta, quasi didascalica, di intrecci di regole che brulicano segrete, come a voler espandere (lo spazio) e dilatare (il tempo). Porsi ai confini del visibile è per Maranto «ingrandire qualcosa che ipoteticamente sta al mondo» e chiedere, a chi guarda il suo lavoro, di fidarsi del suo immaginario. Secondo tempo, con l’attitudine del sottobosco, si appropria della parete, si insinua nei volumi architettonici accostandosi e attaccandosi come un muschio. Linee e forme luminose si muovono sui pieni e i vuoti della facciata della GAM, ne invadono la struttura passandoci attraverso, ridefinendone i confini. I colori e i fasci di luce si rincorrono illuminando la superficie, ripercorrono le sagome e definiscono ombre inedite e architetture nuove, o forse un’altra possibilità d’essere che è sempre stata. Il lavoro di Maranto aderisce alle cose (e alla GAM) in un contatto che è confine ma anche soglia, punto di accesso, porto franco in cui le regole franano e possono essere sovvertite. Un secondo, un attimo rallentato che svela ciò che sfugge, che scorre nascosto, ma anche una ripartenza, un secondo equilibrio, che racconta di un ordine inedito, immaginato, rivelato.
Secondo tempo è porzione ma anche origine, denuncia le regole o forse il loro crollo, è un’immaginazione dell’invisibile a cui non resta che credere. Cos’è reale?



There is a shadow zone in vision: if at the center everything appears sharp, the surrounding area remains nebulous, blurred. What is visible is never complete; it always leaves room for what is hidden, for an unseen dimension that exists on the border between what is and what is not. It is within this perimeter that the work of Gianfranco Maranto is situated, placed at the frontier between the clear and the latent, narrating their energies and resonances.
By reducing colors, figures, and lights to their basic form, the artist builds images or “frames” that follow one another in a silent composition. A complex rhythm that marks a careful, almost didactic narration of interwoven rules that swarm in secret, as if to expand (space) and dilate (time). To position oneself at the borders of the visible, for Maranto, is to “magnify something that hypothetically exists in the world” and to ask the viewer to trust his imagination.
Secondo Tempo, with the attitude of the undergrowth, takes over the wall, creeping into architectural volumes, clinging to them like moss. Luminous lines and forms move across the solids and voids of GAM’s façade, invading the structure by passing through it, redefining its boundaries. Colors and beams of light chase each other across the surface, retracing silhouettes and defining new shadows and architectures—or perhaps another possible way of being that has always been there. Maranto’s work adheres to things (and to GAM) in a contact that is both border and threshold, point of access, free port where rules collapse and can be overturned. A second, a slowed instant that reveals what escapes, what flows hidden, but also a restart, a second balance, that tells of an unprecedented order, imagined, revealed.
Secondo Tempo is fragment but also origin, it denounces rules—or perhaps their collapse—it is an imagination of the invisible in which one has no choice but to believe. What is real


Gianfranco Maranto, Secondo Tempo, Video Projecton, Installation views, 2022
Gianfranco Maranto
Secondo Tempo
Text by Alessia Coppolino
GAM - Gallery of Modern Art, Palermo
december 21 – december 27, 2022

Esiste una zona d’ombra nello sguardo: se al centro ogni cosa appare nitida, l’area intorno resta nebulosa, sfocata. Il visibile non è mai del tutto, lascia sempre spazio al nascosto, a un non visto che esiste al confine tra ciò che c’è e ciò che non c’è. È in questo perimetro che si colloca il lavoro di Gianfranco Maranto, che piaxzzato alla frontiera tra il chiaro e il latente ne racconta le energie e i rimandi.
Riconducendo colori, figure e luci alla loro forma base, l’artista costruisce immagini o «quadri» che si susseguono in una composizione muta. Un ritmo complesso che scandisce una narrazione attenta, quasi didascalica, di intrecci di regole che brulicano segrete, come a voler espandere (lo spazio) e dilatare (il tempo). Porsi ai confini del visibile è per Maranto «ingrandire qualcosa che ipoteticamente sta al mondo» e chiedere, a chi guarda il suo lavoro, di fidarsi del suo immaginario. Secondo tempo, con l’attitudine del sottobosco, si appropria della parete, si insinua nei volumi architettonici accostandosi e attaccandosi come un muschio. Linee e forme luminose si muovono sui pieni e i vuoti della facciata della GAM, ne invadono la struttura passandoci attraverso, ridefinendone i confini. I colori e i fasci di luce si rincorrono illuminando la superficie, ripercorrono le sagome e definiscono ombre inedite e architetture nuove, o forse un’altra possibilità d’essere che è sempre stata. Il lavoro di Maranto aderisce alle cose (e alla GAM) in un contatto che è confine ma anche soglia, punto di accesso, porto franco in cui le regole franano e possono essere sovvertite. Un secondo, un attimo rallentato che svela ciò che sfugge, che scorre nascosto, ma anche una ripartenza, un secondo equilibrio, che racconta di un ordine inedito, immaginato, rivelato.
Secondo tempo è porzione ma anche origine, denuncia le regole o forse il loro crollo, è un’immaginazione dell’invisibile a cui non resta che credere. Cos’è reale?



There is a shadow zone in vision: if at the center everything appears sharp, the surrounding area remains nebulous, blurred. What is visible is never complete; it always leaves room for what is hidden, for an unseen dimension that exists on the border between what is and what is not. It is within this perimeter that the work of Gianfranco Maranto is situated, placed at the frontier between the clear and the latent, narrating their energies and resonances.
By reducing colors, figures, and lights to their basic form, the artist builds images or “frames” that follow one another in a silent composition. A complex rhythm that marks a careful, almost didactic narration of interwoven rules that swarm in secret, as if to expand (space) and dilate (time). To position oneself at the borders of the visible, for Maranto, is to “magnify something that hypothetically exists in the world” and to ask the viewer to trust his imagination.
Secondo Tempo, with the attitude of the undergrowth, takes over the wall, creeping into architectural volumes, clinging to them like moss. Luminous lines and forms move across the solids and voids of GAM’s façade, invading the structure by passing through it, redefining its boundaries. Colors and beams of light chase each other across the surface, retracing silhouettes and defining new shadows and architectures—or perhaps another possible way of being that has always been there. Maranto’s work adheres to things (and to GAM) in a contact that is both border and threshold, point of access, free port where rules collapse and can be overturned. A second, a slowed instant that reveals what escapes, what flows hidden, but also a restart, a second balance, that tells of an unprecedented order, imagined, revealed.
Secondo Tempo is fragment but also origin, it denounces rules—or perhaps their collapse—it is an imagination of the invisible in which one has no choice but to believe. What is real


Gianfranco Maranto, Secondo Tempo, Video Projecton, Installation views, 2022